Статья рассказывает о том, как кредитные карты и автомобили могут стать ловушкой для людей, держащихся в зоне комфорта. На примере Пети и Коли автор показывает, как банки вымогают деньги за обслуживание кредитов, а автомобили становятся источником постоянных расходов. В результате люди не могут осуществить свои мечты и остаются в рабстве своих финансовых обязательств.